BS EN 10217-2 spíral kafbogasoðið stálrör (SSAW)
Grunnyfirlit
BS EN 10217-2 SSAW (Spiral Submerged Arc Welded) stálpípaer soðið kolefnis/blendi stálrör framleitt samkvæmt evrópskum staðli fyrir þrýstingstilgang meðtilgreindir eiginleikar fyrir hækkuð hitastig. Þessi staðall er sérstaklega hannaður fyrir soðin rör sem notuð eru í þrýstibúnaði við hærra hitastig, svo sem í katlum, varmaskiptum, ofurhitara og háum-hitaleiðslum.
SSAW ferlið-einnig þekkt sem helical submerged arc welding (SAWH)-er suðuaðferð með mikilli-heileika þar sem bæði innan- og utansuðu er beitt og myndareinn hágæða suðuklumpur-. Þetta ferli hentar sérstaklega velstór-þvermál, þykk-veggpípurnotað í krefjandi háum-hitaþrýstibúnaði.
Nafn Skýring
| Hluti | Merking |
|---|---|
| BS EN | Breskur staðall tekinn upp úr evrópskri reglu |
| 10217-2 | Evrópskur staðall fyrir soðnar stálrör í þrýstitilgangi – Hluti 2: Rafsoðið ó-blendi og málmblönduð stálrör með tilgreinda eiginleika fyrir hækkuð hitastig |
| SSAW | Spiral Submerged Arc Welding – pípa mynduð úr stálspólu með suðusaumnum í gangi stöðugt í spíral; einnig þekkt sem SAWH (heilsaumur) |
| GH einkunnir | „GH“ viðskeyti gefur til kynna hentugleika fyrir þjónustu við hækkaðan hita (lofttegundir, hár hiti) |
Lykilforskriftir
| Eiginleiki | Lýsing |
|---|---|
| Standard | BS EN 10217-2:2019 – „Soðin stálrör í þrýstitilgangi - Tæknileg afhendingarskilyrði - Hluti 2: Rafsoðið stálrör úr óblendi og álblendi með tilgreinda eiginleika fyrir hækkuð hitastig“ |
| Aðalumsókn | Þrýstiþjónusta með hækkuðum hita– katlar, varmaskipti, ofurhitarar, gufulínur |
| Pípugerðir yfirfarnar | Rafsoðið rör – þar á meðallengdarsuðu (SAWL) og þyrillaga (SAWH/SSAW) saumsuðu |
| Stálflokkar (GH röð) | P235GH(algengasta),P265GH, 16Mo3(álfelgur),P195GH |
| Hitastig | Hannað fyrir þjónustu við háan hita allt að400 gráðurfyrir GH einkunnir |
| Stærðarsvið (SSAW) | 219 mm til 4064 mm(u.þ.b.. 8" til 160") OD |
| Veggþykkt | 5 mm til 40 mm (allt að 60 mm fyrir sérstaka notkun) |
| Lengd | 6 m til 12 m staðall; allt að 18 m í boði |
Stáleinkunnir fyrir EN 10217-2 SSAW
| Einkunn | Lágmarks afrakstursstyrkur (t Minna en eða jafnt og 16 mm) | Togstyrkur | Charpy áhrif (0 gráður) | Dæmigert forrit |
|---|---|---|---|---|
| P195GH | 195 MPa | 320-440 MPa | 40 J | Lágþrýstikatlar, varmaskiptir |
| P235GH | 235 MPa | 360-500 MPa | 40 J | Almenn notkun ketils, lagnir raforkuvera |
| P265GH | 265 MPa | 410-570 MPa | 40 J | Háþrýsti ketilsrör, ofurhitarar |
| 16Mo3 | 280 MPa | 450-600 MPa | 40 J (20 gráður) | Há-hitaþjónusta allt að 500 gráður |
Athugið: GH einkunnir krefjast lögboðinnar Charpy höggprófunar við 0 gráður (40J mín á lengd).
Efnasamsetning (P235GH - dæmigerð)
| Frumefni | Hámark % | Skýringar |
|---|---|---|
| Kolefni (C) | 0.16% | Lítið kolefni fyrir góða suðuhæfni |
| Kísill (Si) | 0.35% | Afoxunarefni |
| Mangan (Mn) | 1.20% | Veitir styrk |
| Fosfór (P) | 0.025% | Stjórnað fyrir suðuhæfni |
| Brennisteinn (S) | 0.020% | Stjórnað fyrir hörku |
| Ál (Al) | Stærra en eða jafnt og 0,020% | Fulldrepið stál, fínkorn |
| Kopar (Cu) | 0.30% | Leifar |
Athugið: P235GH er algengasta einkunnin fyrir almenna háþrýstingsnotkun.
Vélrænir eiginleikar (P235GH)
| Eign | Gildi við stofuhita |
|---|---|
| Afrakstursstyrkur (t Minna en eða jafnt og 16 mm) | 235 MPa mín |
| Afrakstursstyrkur (16 < t Minna en eða jafnt og 40 mm) | 225 MPa mín |
| Togstyrkur | 360-500 MPa |
| Lenging (lengd) | Stærri en eða jafnt og 25% |
| Charpy áhrif (0 gráður) | Stærra en eða jafnt og 40 J (langar) |
Afrakstursstyrkur hækkaðs hitastigs (P235GH)
| Hitastig | Lág. afrakstursstyrkur (0,2 Rp) |
|---|---|
| 100 gráður | 198 MPa |
| 150 gráður | 187 MPa |
| 200 gráður | 170 MPa |
| 250 gráður | 150 MPa |
| 300 gráður | 132 MPa |
| 350 gráður | 120 MPa |
| 400 gráður | 112 MPa |
SSAW framleiðsluferli fyrir EN 10217-2
Spíral kafboga soðnar rör eru framleiddar með eftirfarandi ferli:
| Skref | Lýsing |
|---|---|
| 1. Spóluval | Heitt-valsað stálspólur sem uppfylla P235GH/P265GH efnafræðilegar kröfur (fulldrepið, fínkorna stál með Al Stærra en eða jafnt og 0,020%) |
| 2. Edge Undirbúningur | Röndarkantar eru fræsaðar fyrir rétta suðu |
| 3. Spíralmótun | Stálræma er stöðugt mynduð í sívalningsform við ákveðið helixhorn við stofuhita |
| 4. Bogasuðu á kafi | Tvíhliða-sjálfvirk bogsuðu í kafi(innan og utan) skapar spíralsauminn með fullri skarpskyggni |
| 5. Hitameðferð | Hægt er að staðla suðusaum til að betrumbæta kornabyggingu |
| 6. NDT skoðun | 100% ómskoðun (UT) eða röntgenskoðun (RT).af öllum suðusaumnum – skylda fyrir EN 10217-2 |
| 7. Vatnsstöðuprófun | Hver pípa prófuð fyrir sig (meira en eða jafnt og 1,5 × hönnunarþrýstingur, meira en eða jafnt og 10 sekúndur) |
| 8. Frágangur | Lokavinnsla (látlaus eða skrúfuð), húðun og merking |
Prófunar- og skoðunarkröfur (EN 10217-2)
| Próf gerð | Krafa | Skýringar |
|---|---|---|
| Efnagreining | Á hverja hitalotu | Staðfestir samsetningarmörk samkvæmt EN 10217-2 |
| Togpróf | Á lóð | Við stofuhita (og hækkað þegar tilgreint er) |
| Áhrifapróf | Skylt fyrir GH einkunnir | Charpy V-hak kl0 gráður(40J mín á lengd) |
| Fletningarpróf | Áskilið | Kannar sveigjanleika |
| Beygjupróf | Áskilið | Staðfestir suðuheilleika |
| Hydrostatic próf | Hver pípa | Stærri en eða jafn og 1,5 × hönnunarþrýstingur, Stærri en eða jafn og 10 sekúndur |
| Ultrasonic Inspection (UT) | 100% af suðusaumi | Skylt – greinir suðugalla |
| Röntgenskoðun (RT) | Fyrir mikilvæg forrit | Í boði sé þess óskað |
| Málskoðun | 100% | Samkvæmt EN 10217-2 vikmörkum |
| Mill prófskírteini | EN 10204 Tegund 3.1B | Fæst með fullum prófniðurstöðum |
PED samræmi
EN 10217-2 ersamræmd við tilskipun ESB um þrýstibúnað (PED) 2014/68/ESB. Pípur framleiddar samkvæmt þessum staðli henta fyrir CE-merktan þrýstibúnað í Evrópu.
PED Flokkar: Hentar fyrir búnað í flokkum I, II, III, eða IV
AD2000 samræmi: Samræmd við AD2000 Merkblatt W4
Víddarvikmörk
| Parameter | Umburðarlyndi |
|---|---|
| Ytri þvermál (D Minna en eða jafnt og 219,1 mm) | ±1% eða ±0,5 mm (hvort sem er stærra) |
| Ytri þvermál (D > 219,1 mm) | ±0,75% eða ±6mm (hvort sem er hærra) |
| Veggþykkt (t Minna en eða jafnt og 5 mm) | ±10% eða ±0,3mm (hvort sem er stærra) |
| Veggþykkt (t > 5 mm) | ±8% |
| Réttleiki | Minna en eða jafnt og 0,15% af heildarlengd (hámark 3 mm/m) |
| Lengd (L Minna en eða jafnt og 6000 mm) | 0 – +10 mm (D < 406,4 mm); 0 – +25 mm (D Stærra en eða jafnt og 406,4 mm) |
| Lengd (6000 < L Minna en eða jafnt og 12000 mm) | 0 – +15 mm (D < 406,4 mm); 0 – +50 mm (D Stærra en eða jafnt og 406,4 mm) |
Algengar umsóknir
| Umsókn | Hitastig | Dæmigert bekk |
|---|---|---|
| Ketilrör | Allt að 400 gráður | P235GH, P265GH |
| Varmaskiptarar | Allt að 400 gráður | P235GH, P265GH |
| Ofurhitunarrör | Allt að 400 gráður | P265GH |
| Steam Piping | Allt að 400 gráður | P235GH |
| Rafvirkjunarlögn | Allt að 400 gráður | P235GH, 16Mo3 |
| Fóðurvatnslínur | Allt að 300 gráður | P235GH |
| Hitaveita | Allt að 150 gráður | P235GH |
| Industrial Process Piping | Allt að 400 gráður | P235GH, P265GH |
Samanburður við tengda staðla
| Standard | Umsókn | Lykilmunur |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Herbergishitaþrýstingur tilgangur | Engir eiginleikar við hækkaðan hita (TR einkunnir) |
| EN 10217-2 | Tilgangur hækkaðs hitastigsþrýstings (GH einkunnir) | Tilgreinir eiginleika hækkaðs hitastigs |
| EN 10217-5 | Sökkvuð bogasoðin rör með hækkuðum hitaeiginleikum | Nær einnig yfir SAW; Hluti 5 er sérstaklega fyrir SAW |
| EN 10219 | Burðarvirki holir hlutar | Ekki fyrir þrýstingsnotkun |
| API 5L | Olíu- og gasflutningur | Mismunandi einkunnakerfi |
| ASTM A106 | Óaðfinnanlegur kolefnisstálpípa fyrir háan-hitaþjónustu | Jafngildi bandarísks staðals |
Helstu kostir EN 10217-2 SSAW pípu
| Kostur | Lýsing |
|---|---|
| Hækkað hitastig | Sérstaklega hannað fyrir há-hitaþjónustu allt að 400 gráður |
| Ábyrgð hörku | Lögboðin Charpy höggprófun við 0 gráður (40J mín) tryggir lágt-hitastig |
| Stór þvermál geta | SSAW framleiðir rör frá 8" til 160" OD - tilvalið fyrir stóra-þvermál og háan-hitanotkun |
| Hár suðuheiðarleiki | Tvíhliða-suðu skapar einn hágæða suðuklump með 100% UT skoðun |
| PED samræmi | Samræmd við tilskipun um þrýstibúnað 2014/68/ESB fyrir CE-merki |
| Fullur rekjanleiki | Mill vottorð samkvæmt EN 10204 Tegund 3.1 með fullum prófunarniðurstöðum |
| Kostnaður-hagkvæmur | SSAW ferli veitir hagkvæma framleiðslu fyrir stóra þvermál |
Mikilvæg atriði
1. 2. hluti á móti 5. hluta
EN 10217-2: Hlífarrafsoðiðrör (þar á meðal SAWH) – almennt gilda sömu kröfur um SAWH
EN 10217-5: Nær sérstaklega yfirkafboga soðiðrör (SAWL og SAWH) – bæði eiga við um SSAW rör
2. GH einkunnakröfur
GH einkunnir krefjastskylda Charpy höggprófun við 0 gráðu(40J mín á lengd)
Eiginleikar hækkaðs hitastigs eru tilgreindir og verða að vera skjalfestir
Alveg drepið, fínkornið-stál með lágmarks álinnihaldi (hærra en eða jafnt og 0,020%)
3. Hitastig höggprófunar
Standard:27J við 0 gráðurfyrir GH einkunnir
Fyrir lægra hitastig (heimskautssvæði, undan ströndum), tilgreiniðValkostur 5til að prófa við -10 gráður eða -20 gráður
4. Stærðartakmarkanir SSAW
SSAW framleiðsla fyrir EN 10217-2 er venjulega fáanleg frá8" til 160" OD
Minni þvermál (undir 8") eru venjulega framleidd með ERW eða óaðfinnanlegum aðferðum
5. Prófflokkar
TC1: Hefðbundinn prófunarflokkur fyrir ó-álrör úr stáli
TC2: Aukinn prófunarflokkur með viðbótar NDT á pípuhlutanum; skylda fyrir álstálrör
6. Suðuhæfni
Lágt kolefnisinnihald (minna en eða jafnt og 0,16%) tryggir framúrskarandi suðuhæfni
Hentar öllum stöðluðum suðuaðferðum
Forhitun gæti verið nauðsynleg fyrir þykkari hluta (100-150 gráður)
7. Alþjóðlegar nálganir
| Bandarískur staðall | Evrópujafngildi |
|---|---|
| ASTM A106 Gr B | P235GH (svipaður styrkur) |
| ASTM A106 Gr C | P265GH (svipaður styrkur) |
| ASME SA-106 | P235GH, P265GH |
Samantekt
BS EN 10217-2 Spiral Submerged Arc Welded (SSAW) stálpípaer evrópskur staðall fyrir stór-þvermál soðin rör sem notuð eru íháhitaþrýstingsforrit. Með einkunnumP235GH(algengast) ogP265GH, þessar pípur bjóða upp á tryggan háan-hitastyrk allt að 400 gráður og skyldubundna Charpy höggseigu við 0 gráður.
Helstu eiginleikar:
Efnisstaðall: EN 10217-2 – soðin rör fyrir þrýstingstilgangi með eiginleika fyrir hækkuð hitastig
Einkunnir: P195GH,P235GH(algengasta), P265GH, 16Mo3
GH viðskeytigefur til kynna hæfi fyrir þjónustu við hækkaðan hita
Lögboðin höggprófunvið 0 gráður (40J mín)
Hækkuð hitastig eiginleikartilgreint og tryggt
SSAW framleiðslaframleiðir lagnir úr8" til 160" ODmeð veggþykkt allt að40 mm
Tvíhliða-suðubýr til einn hágæða suðumola.-
100% ultrasonic skoðunaf suðusaumi skylda
PED 2014/68/ESB uppfyllirfyrir CE-merktan þrýstibúnað
Mill vottorðsamkvæmt EN 10204 gerð 3.1B
Algengar umsóknir eru:
Ketilrör og ofurhitarar
Varmaskiptarar
Gufulagnir í virkjunum
Fóðurvatnslínur
Hitaveitur
Iðnaðarferlisleiðslur við hækkað hitastig
Tilgreinið við pöntun:BS EN 10217-2, Gráða P235GH (eða P265GH), SAWH (spíralsoðið), prófunarflokkur (TC1/TC2), Stærð (OD x WT), Lengd, Endafrágangur (látlaus/skorinn), Húðunarkröfur og Mylluprófunarvottorð samkvæmt EN 3.1B tegund. Fyrir CE-merktan þrýstibúnað, tilgreinið PED samræmi.
