1. Yfirlit yfir lykil og skipti
Upprunalegur titill:Óaðfinnanlegur hringlaga stálrör fyrir þrýstingsskyni; tæknileg afhendingarskilyrði.
Núverandi staða: Dregið til baka og skipt útafEN 10216-1:2013.
Af hverju það er enn viðeigandi:Efnisflokkarnir úr DIN 1629 (eins og St 37.0, St 44.0 osfrv.) voru fluttir beint inn í EN 10216-1 og pípur sem pantaðar eru samkvæmt þessum staðli eru nú framleiddar og prófaðar samkvæmt EN 10216-1. Það er enn algeng stytting til að tilgreina ákveðin gæði óaðfinnanlegs kolefnisstálþrýstirörs.
2. Helstu forrit
DIN 1629/EN 10216-1 rör eru hönnuð fyrir notkun sem felur í sér þrýsting og háan hita. Algeng notkun felur í sér:
Ketilrör:Fyrir gufukatla og þrýstihylki.
Hitaskiptarar:Fyrir skeljar, rörplötur og varmaskiptarör.
Orkuframleiðsla:Lagnakerfi í jarðefnaeldsneyti og kjarnorkuverum.
Vinnsluiðnaður:Til að flytja vökva, gufu og lofttegundir undir þrýstingi í efna-, jarðolíu- og olíu- og gasiðnaði.
Háhitaþjónusta:{{0}Almenn vélræn og burðarvirk notkun við hækkað hitastig og þrýsting.
3. Algengar efniseinkunnir
Staðallinn skilgreindi nokkrar gráður út frá lágmarksstyrk þeirra (fyrsta talan) og höggseigni þeirra (viðskeytið).
St 37,0:Lágmarks uppskeruþol 235 MPa. Góð suðuhæfni og mótun.
St 44.0:Lágmarks uppskeruþol 275 MPa. Hærri styrkur en St 37.0.
St 52.0:Lágmarks uppskeruþol 355 MPa. Há-styrkt kolefnisstál.
Skilningur á flokkunarkerfi:
St:Stendur fyrir "Steel" (Stahlá þýsku).
37, 44, 52:Táknar fyrirlágmarks uppskeruþolí kgf/mm² (td 37 kgf/mm² ≈ 355 N/mm² eða MPa).
.0:Viðskeytið gefur til kynna prófunarhópinn og áhrifaorkuþörf.
.0:Engin höggorkuprófun (Charpy V-hak) krafist.
.2:Höggorka prófuð við +20 gráðu .
.3:Höggorka prófuð við 0 gráður.
Í nútímanumEN 10216-1staðall, þessir eru tilnefndir semP235GH, P265GH og P355GHí sömu röð. „P“ stendur fyrir „Pressure“, talan er lágmarksstyrkur í MPa og „H“ stendur fyrir „High Hiti“.
4. Lykilforskriftir
Eftirfarandi tafla dregur saman helstu forskriftir samkvæmt upprunalega DIN 1629 og nútíma jafngildi þess.
| Eiginleiki | DIN 1629 forskrift | Nútíma EN 10216-1 jafngildi |
|---|---|---|
| Tegund | Óaðfinnanlegur (dorn rúllaður) | Óaðfinnanlegur |
| Framleiðsla | Heitt-lokið | Heitt-klárað eða kalt-lokið |
| Stálgerð | Ó-gæða kolefnisstál | Ó-gæða stál |
| Algengar einkunnir | St 37,0, St 44,0, St 52,0 | P235GH, P265GH, P355GH |
| Prófanir | Þrýstipróf, togpróf, fletningarpróf osfrv. | Ó-eyðandi prófun, togpróf, höggpróf (ef tilgreint) o.s.frv. |
5. Efnasamsetning (venjulegt % miðað við þyngd)
Samsetningunni er stjórnað til að tryggja suðuhæfni og styrk.
| Einkunn | EN 10216-1 Jafngildi | C (hámark) | Si (hámark) | Mn | P (hámark) | S (hámark) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| St 37,0 | P235GH | 0.16 | 0.35 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| St 44,0 | P265GH | 0.20 | 0.40 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| St 52,0 | P355GH | 0.22 | 0.55 | 1.10 - 1.70 | 0.025 | 0.020 |
Athugið: Þetta eru dæmigerð gildi; nákvæm mörk geta verið mismunandi. N, Cu og aðrir þættir geta einnig verið takmarkaðir.
6. Vélrænir eiginleikar (við stofuhita)
| Einkunn | EN 10216-1 Jafngildi | Afrakstursstyrkur (mín.) [MPa] | Togstyrkur [MPa] | Lenging (mín.) |
|---|---|---|---|---|
| St 37,0 | P235GH | 235 | 360 - 480 | 25% |
| St 44,0 | P265GH | 265 | 410 - 530 | 24% |
| St 52,0 | P355GH | 355 | 470 - 630 | 22% |
Samanburður við aðra staðla
DIN 1629 / EN 10216-1 rör eru mjög sambærileg við aðra alþjóðlega staðla fyrir óaðfinnanlegur þrýstirör:
ASTM A106 Gr B:Algengasta bandaríska jafngildið fyrir há-hitaþjónustu.
ASTM A53 Gr B:Annar algengur bandarískur staðall, en oft notaður fyrir lægra hitastig og þrýsting en A106.
API 5L Gr B:Aðallega fyrir leiðsluflutninga í jarðolíu- og jarðgasiðnaði.
Þó að efnafræði og vélrænni eiginleikar séu svipaðir, geta prófanir, vottun og sértæk notkunarsvið verið mismunandi. Hafðu alltaf samband við sérstakan staðal fyrir mikilvæg forrit.
Samantekt
Þegar þú heyrir „DIN 1629 pípa,“ vísar það venjulega til ahá-gæða, óaðfinnanleg kolefnisstálpípahentugur fyrirþrýstings- og háan-hitaforrit. Þó að DIN staðallinn sjálfur sé úreltur lifa kröfur hans áframEN 10216-1, og efniseinkunnir þess (St 37.0, St 44.0, St 52.0) eru áfram almennt tungumál í verkfræði og innkaupum fyrir þessa vörutegund. Fyrir öll nýtt verkefni ætti að vísa til forskriftaEN 10216-1.
