1. Hvaða kínverska staðall soðið pípa samsvarar ASTM A500 Grade B soðið ferhyrnt pípa, og hver er munurinn á víddarþoli?
Answer: ASTM A500 Grade B welded rectangular pipe (carbon steel structural welded pipe) corresponds to GB/T 6728 Q235B welded rectangular pipe in Chinese standard. In terms of dimensional tolerance, there are obvious differences between the two standards: the dimensional tolerance of ASTM A500 Grade B for the outer diameter (or side length) of rectangular pipes is ±0.5% of the nominal size, and the tolerance for wall thickness is ±10% of the nominal wall thickness; the dimensional tolerance of GB/T 6728 Q235B for the side length of rectangular pipes is ±1.5 mm (for side length ≤100 mm) or ±1.5% of the nominal side length (for side length >100 mm), og veggþykktarþolið er ±12,5% af nafnveggþykktinni. Að auki hefur ASTM A500 Grade B meiri kröfur um flatleika og réttleika pípunnar, sem hentar betur fyrir nákvæmni byggingarverkfræði, en GB/T 6728 Q235B hentar betur fyrir almenna byggingarverkfræði með minni kröfur um víddarnákvæmni.
2. Hvert er samsvarandi samband milli API 5L X42 soðið pípa og kínverska staðlað soðið pípa, og hver er munurinn á efnasamsetningu þeirra?
Svar: API 5L X42 soðið pípa (há-styrkt olíu- og gasflutningssoðið pípa) samsvarar GB/T 9711.1 L360 soðnu pípu í kínverskum staðli. Hvað varðar efnasamsetningu, þá hafa þessir tveir munur á innihaldi lykilþátta: API 5L X42 krefst þess að kolefnisinnihaldið sé minna en eða jafnt og 0,28%, manganinnihaldið sé 1,00-1,60% og fosfór- og brennisteinsinnihaldið sé minna en eða jafnt og 0,035%; GB/T 9711.1 L360 krefst þess að kolefnisinnihaldið sé minna en eða jafnt og 0,26%, manganinnihaldið sé 1,10-1,70% og fosfór- og brennisteinsinnihaldið sé minna en eða jafnt og 0,030% í sömu röð. Lægra kolefnisinnihald L360 gerir það að verkum að það hefur betri suðuhæfni og tæringarþol, en aðeins hærra manganinnihald API 5L X42 gerir það að verkum að það hefur betri styrk og seigju. Báðir eru mikið notaðir í miðlungs- og háþrýsti olíu- og gasflutningsleiðslur, en L360 er meira í samræmi við kröfur um umhverfisvernd og tæringarþol innlendra olíu- og gasverkefna.
3. Er GB/T 8163 16Mn soðið pípa með samsvarandi American Standard einkunn og hver er munurinn á notkunarsviðum?
Svar: GB/T 8163 16Mn soðið pípa (kolefnis-vökvaflutningsrör úr manganstáli) samsvarar ASTM A106 Grade C soðnu röri í amerískum staðli. Hvað varðar notkunarsviðsmyndir eru þessar tvær báðar notaðar fyrir miðlungs-vökvaflutninga, en það er munur: ASTM A106 Grade C hefur lágmarks togstyrk upp á 485 MPa, flæðistyrk sem er ekki minni en 275 MPa, og hentar fyrir meðal-þrýstingsgufu, olíu og annan vinnsluhitastig upp í 45 gráðu hámarksþrýstingsflutninga (þar sem hámarksþrýstingur er 450); GB/T 8163 16Mn hefur lágmarks togstyrk upp á 490 MPa, álagsstyrk ekki minna en 320 MPa og hámarksvinnuhitastig upp á 420 gráður, sem er oftar notað í innlendum varmaorku, efnaiðnaði og öðrum sviðum fyrir miðlungs-þrýstingsvökvaflutninga. Að auki hefur 16Mn betri hörku við lágan-hita en ASTM A106 Grade C, sem hentar betur til notkunar á köldum svæðum.
4. Hver er samsvarandi kínversk staðaleinkunn fyrir ASTM A312 Grade TP304 soðið ryðfríu stáli pípa, og hver er munurinn á tæringarþol?
Svar: ASTM A312 Grade TP304 soðið ryðfríu stáli pípa samsvarar GB/T 12771 06Cr19Ni10 soðið ryðfríu stáli pípa í kínverskum staðli. Bæði eru austenitísk ryðfríu stáli soðin rör með framúrskarandi tæringarþol, en það er lúmskur munur: ASTM A312 TP304 krefst þess að króminnihaldið sé 18,00-20,00% og nikkelinnihaldið sé 8,00-12,00%; GB/T 12771 06Cr19Ni10 krefst þess að króminnihaldið sé 18,00-20,00% og nikkelinnihaldið 8,00-11,00%. Örlítið hærra nikkelinnihald TP304 gerir það að verkum að það hefur betri tæringarþol í veikburða sýru- og basaumhverfi, en 06Cr19Ni10 hefur stöðugri afköst í háhitaumhverfi (allt að 870 gráður). Báðir eru mikið notaðir á efna-, matvæla-, lyfja- og öðrum sviðum með miklar kröfur um tæringarþol og hægt er að skipta þeim í flestum tilfellum.
5. Hvaða American Standard soðið pípaflokkur samsvarar GB/T 3091 Q345B soðnu pípu og hver er munurinn á vélrænni eiginleikum þeirra?
Svar: GB/T 3091 Q345B soðið pípa (lág-vökvaflutningur, hár-styrkur) samsvarar ASTM A53 Grade X42 soðnu röri í American Standard. Hvað varðar vélræna eiginleika hafa þeir tveir augljós munur: lágmarks togstyrkur Q345B er 470 MPa, ávöxtunarþolið er ekki minna en 345 MPa og lengingin er ekki minna en 21%; lágmarks togstyrkur ASTM A53 Grade X42 er 415 MPa, ávöxtunarþolið er ekki minna en 290 MPa og lengingin er ekki minna en 30%. Q345B hefur meiri styrk og minni lengingu, sem hentar fyrir lágþrýstingsleiðslur sem krefjast ákveðins burðarþols-; ASTM A53 X42 hefur betri seigju og sveigjanleika, sem hentar betur fyrir leiðslur sem þurfa að standast ákveðna aflögun.
